SessionNet | öffentliche/nicht öffentliche Sitzung des Ausschusses für Bau und Verkehr - 11.02.2026

Sitzung

BuV/019/2026

Gremium

Ausschuss für Bau und Verkehr

Raum

Stadthaus, Erich Kästner Platz 1, 03046 Cottbus, Ratssaal

Datum

11.02.2026

Zeit

17:00 Uhr

TOP 6.1 Projekt ABS Lübbenau Cottbus neu

TOP 6.2 Projekt Cottbus Görlitz InvKG19

TOP 6.3 EGC MonitoringBericht BV-Ausschuss

TOP 7.1 Europäische Charta Gleichstellung

Beschlussvorlage STVV

OB-002/26 StVV

Beschluss: zur Beschlussfassung empfohlen

Abstimmung: Ja: 6, Nein: 4, Enthaltung: 1, Befangen: 0

TOP 7.3 Beschlussvorlage Carl-von-Ossietzky-Straße

Beschlussvorlage STVV

Anlage 1 Übersichtsplan

Anlage 2 Planzeichnung

Anlage 2 Planzeichnung komprimiert

Anlage 3 Begründung

Anlage 4 Artenschutzfachbeitrag

Anlage 5 Altlastengutachten

Stellungnahme BV Ströbitz Strobice (Ergänzungsblatt vom 04.02.26)

II-083/25 StVV

Beschluss: zur Beschlussfassung empfohlen

Abstimmung: Ja: 11, Nein: 0, Enthaltung: 0, Befangen: 0

TOP 8.1 Präsentation Interfraktionelle Arbeitsgruppe

AT-03/26

AT-03/26 (Austauschantrag vom 10.02.2026)

Stellungnahme Kinder- und Jugendbeauftragte (Ergänzungsblatt vom 18.02.2026)

AT-03 26 (Austauschantrag vom 25.02.2026)

AT-03/26

Beschluss: zur Beschlussfassung empfohlen

Abstimmung: Ja: 6, Nein: 0, Enthaltung: 5, Befangen: 0

AT-07/26

Anlage zu AT-07/26

AT-07/26

Beschluss: zur Beschlussfassung empfohlen

Abstimmung: Ja: 7, Nein: 1, Enthaltung: 2, Befangen: 0

AT-08/26

AT-08/26 (Austauschantrag vom 17.02.2026)

AT-08/26

Beschluss: zur Beschlussfassung empfohlen

Abstimmung: Ja: 9, Nein: 0, Enthaltung: 1, Befangen: 0

AT-09/26

Beschluss: zur Beschlussfassung empfohlen

Abstimmung: Ja: 9, Nein: 0, Enthaltung: 1, Befangen: 0

Adlershof Impulsvortrag LSP

Informationen

11 Dokumente

Öffentlicher Teil:

Ö 1 Eröffnung der Sitzung

Ö 2 Feststellung der Ordnungsmäßigkeit der Ladung, der Anwesenheit und der Beschlussfähigkeit

Ö 3 Entscheidung über vorgebrachte Einwendungen gegen die Niederschrift über den öffentlichen Teil der letzten Sitzung

Ö 4 Bestätigung der Tagesordnung der Sitzung

Ö 5 Anfragen aus der Stadtverordnetenversammlung

Ö 6 Berichte und Informationen

Ö 6.1 1 Dok.Projekt ABS Lübbenau – Cottbus (2. Gleis)

Ö 6.2 1 Dok.Projekt Cottbus – Görlitz (InvKG19)

Ö 6.3 1 Dok.Gewerbeflächenmonitoring

Ö 7 Vorlagen der Verwaltung

Ö 7.1 VO2 Dok.Die Stadt Cottbus/Chósebuz tritt der Europäischen Charta für die Gleichstellung von Frauen und Männern auf lokaler Ebene bei.

Ö 7.2 VO11 Dok.Grundsatzbeschluss zur Anwendung des Gesetzes zur Beschleunigung des Wohnungsbaus und zur Wohnraumsicherung (Novellierung BauGB), 2025 (BauTurbo)

Ö 7.3 VO9 Dok.Bebauungsplan Nr. W/44/134 "Wohngebiet Carl-von-Ossietzky-Straße" - Beschluss zur Beteiligung der Öffentlichkeit

Ö 7.4 VO10 Dok.Gestaltungssatzung "Altstadt Cottbus/Chósebuz" und Erhaltungssatzungen "Innere Nordvorstadt" und "Innere Südvorstadt" - Ankündigung der Satzungsbeschlüsse und Vorabinformation

Ö 8 Ergebnisse aus Prüfaufträgen

Ö 8.1 1 Dok.Umwandlung Pachtverträge in Mietverträge – Antrag der Fraktion CDU/Freie Wähler AT – 45/25 Erarbeitung eines aktuellen Garagenkonzeptes für die Stadt Cottbus/Chósebuz

Ö 8.2 Anträge aus der Stadtverordnetenversammlung

Ö 8.2.1 VO4 Dok.Prüfauftrag Ruhezeiten Bolzplatz Berliner Straße/Brunschwigpark

Ö 8.2.2 VO2 Dok.Einfordern von Verbindlichkeit und Transparenz bei den Schieneninfrastrukturmaßnahmen gemäß Strukturstärkungsgesetz

Ö 8.2.3 VO2 Dok.Erarbeitung eines belastbaren Verkehrskonzeptes für die Medizinische Universität Lausitz – Carl Thiem (MUL-CT) und dessen Umfeld

Ö 8.2.4 VO1 Dok.Prüfung von ÖPNV-Fahrzeugansagen und Haltestellen auf Sorbisch

Ö 9 Sonstiges

Ö 9.1 1 Dok.Auswertung Besuch Wissenschafts- und Technologiepark Adlershof

Nicht öffentlicher Teil:

N 1 Entscheidung über vorgebrachte Einwendungen gegen die Niederschrift über den nicht öffentlichen Teil der letzten Sitzung

N 2 Anfragen aus der Stadtverordnetenversammlung

N 3 Berichte und Informationen

N 4 Vorlagen der Verwaltung

N 4.1 Verkauf eines Grundstückes aus dem städtischen Grundbesitz

N 5 Anträge aus der Stadtverordnetenversammlung

N 6 Sonstiges

N 7 Schließung der Sitzung